extractJktFromDpopProof

Extract the RFC7638 thumbprint (jkt) from a DPoP proof's JWK header.